po czesku

Dárek nie tylko dla Darka

Dárek nie tylko dla Darka

Jak po czesku powiedzieć prezent, zastanawiał się ostatnio mój kursant, wprawdzie nie Darek, ale też o imieniu na literę D. Słówko zostało sprawnie znalezione, w dodatku bez mojej pomocy. Zawsze doceniam tę samodzielność! Pomyślałam jednak, że temat mogę trochę rozwinąć, zwłaszcza, że coraz bliżej święta, coraz bliżej święta.

Czytaj dalej »Dárek nie tylko dla Darka
O niekonwencjonalnych sposobach nauki języka czeskiego.

Tylko nie w szkolnej ławie! Czyli o niekonwencjonalnych sposobach nauki języka czeskiego.

Zacznę od rozmyślań na temat edukacji konwencjonalnej. Uwaga bo będzie subiektywnie. Dla mnie tego typu nauczanie odbywa się zazwyczaj w ramach grupowych kursów językowych albo studiów. Jest program. Są odgórne cele nauczania. Są określone podręczniki. Ty przychodzisz, siadasz i chłoniesz. Czasami nie chłoniesz, bo akurat walczysz z opadającymi powiekami.

Czytaj dalej »Tylko nie w szkolnej ławie! Czyli o niekonwencjonalnych sposobach nauki języka czeskiego.