Chcę….

pracować nad swoją wymową

rozmawiać na nieoczywiste tematy

pracować we własnym tempie

przeczytać książkę po czesku

stać się częścią społeczności

Jeśli tak sobie wyobrażasz naukę czeskiego, to jesteś we właściwym miejscu.

Zdarzyło Ci się…

zacząć czytać książkę po czesku i stracić motywację po kilku stronach? Bo mi tak! Chciałam sprawdzić każde słówko, nużyło mnie to, a książkę odkładałam na potem.

Zdarzyło Ci się…

mylić ř oraz ž? Poplątać h oraz ch? Pomylić ě oraz é? Albo w ogóle nie rozumieć o co chodzi z tym ě? A może akcent mylisz z długimi samogłoskami? Albo ciągle myślisz, że te kreseczki nad czeskimi literami to akcenty? Albo mówisz po czesku tak, że wszyscy myślą, że się o coś pytasz, albo jeszcze gorzej! Myślą, że krzyczysz, choć Tobie się wydaje, że wcale tego nie robisz. A może ciągle w czeskim wymawiasz piękne polskie Y?

A może wszystko robisz „na czuja”, bo nikt Ci nie powiedział, że można inaczej? Bo tak jak w gramatyce są zasady, które odróżniają czeski od polskiego, tak samo w wymowie są zasady, dzięki którym czeski ma zupełnie inne brzmienie niż polski.

Kiedyś wydawało mi się, że w czeskim osiągnęłam już wszystko, okazało się, że wymowa i książki to miejsce, w którym najlepsza przygoda dopiero się zaczyna.

Przeczytaj opinie >>
Dołącz do kursu >>

Przeczytaj opinie:

      OLGA Z KRAKOWA

      reżyseruje książkę: Hospoda Jamajka (Oberża na pustkowiu), Daphne du Maurier.

      Niespełna dwa lata temu, w ramach poszerzania horyzontów oraz chęci poprawienia sobie humoru w czasie pandemii, zapisałam się na lekcje języka czeskiego on-line do Magdy.

      Czytaj dalej...

      Jedną z jej metod dydaktycznych jest knižní seriál, czyli czytanie ulubionej książki w języku czeskim oraz wykonywanie rozmaitych zadań związanych z kolejnymi rozdziałami lektury. Ten sposób przyswajania nowego języka szybko przypadł mi do gustu. Z zaciekawieniem poznawałam nowe słowa i ich konteksty. Książkę, którą wybrałam znam na wylot, ale czytanie jej w obcym języku pozwoliło mi odkryć ją na nowo. Magda okazała się być doskonałą towarzyszką w czytaniu i opracowywaniu lektury. Jest cierpliwą, pomysłową i bardzo rzetelną nauczycielką, otwartą na nowoczesne interaktywne metody nauczania on-line. Zdecydowanie polecam lekcje u Magdy!

        EWA GRANATYR, specjalistka personalna

        wyreżyserowała książkę: Medvídek Pú (Kubuś Puchatek), A. A. Milne

        Knižní seriál czyli forma nauki języka czeskiego jaką zaproponowała mi Magda bardzo przypadł mi do gustu, szczególnie, że jestem z tych osób, które bardzo lubią czytać.

        Czytaj dalej...

        Możliwość czytania w języku czeskim, praca z tekstem, porównywanie przekładów polskiego i czeskiego sprawa mi sporo frajdy. Super jest też fakt, że można w trakcie omawiania danej części książki (rozdziału) rozwinąć swoje umiejętności również o formę pisemną jaką jest stworzenie krótkiego streszczenia.

          EWA KUBIAK, aktorka

          wyreżyserowała książkę: MOMO, Michael Ende

          Miałam niezwykłą okazję zrobić z Magdą pilotażową wersję Kursu czytelniczego online.

          Czytaj dalej...

          Przeczytałyśmy i przepracowałyśmy czeską wersję powieści „Momo”, dzięki czemu mogłam sama opracować teatralną adaptację książki, którą planuję wystawić w Czechach jesienią 2022, jako pierwszą premierę Evino Divadlo.

          Mój „czeski sen” nie ziściłby się, gdyby nie znakomita lektorka, która podzieliła się ze mną swoją pasją do czeskiej kultury i języka. Po Kursie czytelniczym zaczęłam chętniej sama czytać czeskie książki. Czytam po czesku znacznie sprawniej niż przed Kursem i przynosi mi to wielką satysfakcję.

          Bardzo polecam Kurs czytelniczy online i spotkania z Magdą.

          Chętnie przeżyję tę przygodę jeszcze raz – w nowej odsłonie – z nową książką! 🙂

            JUSTYNA, wykładowczyni i designerka

            reżyserowała książki: Muž a žena, Michal Viewegh, Praktická typografie, Pavel Kočička & Filip Blažek

            Zadanie polegające na czytaniu książki po czesku to dla perfekcjonistek takich jak ja naprawdę wymagająca aktywność.

            Czytaj dalej...

            Na początku nauki musiałam poświęcać wiele godzin tygodniowo, żeby wypisać i przetłumaczyć kilkadziesiąt słów, których nie rozumiałam w bieżącym rozdziale. Nie umiałam sobie odpuścić i niekiedy po prostu domyślać się z kontekstu o co chodzi. Każdy wyraz, którego znaczenie nie byłam pewna, musiał być opracowany. Z czasem nieznanych słów było coraz mniej a przyjemność lektury coraz większa. Po dwóch latach, czytając kolejną czeską powieść, po prostu skupiam się na treści a po słownik sięgam raz na dwie lub trzy strony.

          Jeśli na przynajmniej jedno z pytań odpowiadasz

          TAK!

          To znaczy, że moje kursy czeskiego są dla Ciebie.

          Chcesz przeczytać książkę po czesku?

          Chcesz podejmować wyzwania językowe?

          Chcesz doskonalić swoją czeską wymowę?

          Rozwijasz umiejętności:

          mówienia, bo na lekcjach dzielisz się wrażeniami i testujesz nowe słowa wraz z ich poprawną wymową

          czytania, bo czytasz książkę po czesku i poznajesz słowa w naturalnym kontekście

          słuchania, bo słuchasz audiosłownika, który dla Ciebie nagrywam

          pisania, bo na kursach czytelniczych z lekcjami pisemnie opracujesz rozdział

          Dołącz do kursu >>

          Magda, w czym mi Twój kurs pomoże?

          Poczujesz radość z nauki.

          Będziesz rozmawiać na nieoczywiste tematy.

          Nie będziesz tracić kontaktu z żywym językiem.

          Będziesz popełniać błędy, by móc się na nich uczyć!

          Dołącz do kursu >>

          Będziesz mówić.

          Po czesku.

          Klinkij tutaj i wybierz kurs dla siebie!

          Nauczę Cię czeskiego.

          Uczę czeskiego poprzez wspólne czytanie i opowiadanie historii. Szczególny nacisk kładę na poprawną wymowę. Być może znasz mnie z kanału Čeština s knihou, z podkastu Dobrý den!, być może odbierasz newsletter zagadkowy, słuchasz audiosłownika albo serii o czeskiej wymowie?

          Interesuje Cię, jak zajęcia ze mną oceniają moje Kursantki i moi Kursanci? Sprawdź opinie na e‑korpetycje, LinkedIn i Google.

          Wybierz, jak chcesz się uczyć czeskiego.

          lekcje indywidualne

          Widzisz się w tym opisie?

          ✅ Chcę poprawić swoją czeską wymowę.

          ✅ Chcę, by każda lekcja była dostosowana do moich potrzeb.

          ✅ Mam na czeski 15 minut dziennie.

          ✅ Chcę spotykać się w czasie rzeczywistym.

          ✅ Zaczynam naukę od zera. / Mam już podstawy. / Jestem na poziomie zaawansowanym.

          Mam 2 miejsca na przedpołudniowe kursy indywidualne.

          Cena: 190 PLN/ 60 minut

          Chcę wiedzieć więcej!
          Spotkajmy się!

          kurs czytelniczy z lekcjami

          Widzisz się w tym opisie?

          ✅ Chcę przeczytać książkę lub artykuły.

          ✅ Mam na czeski 15 minut dziennie.

          ✅ Szukam rozbudowanego kursu.

          ✅ Chcę się spotykać w czasie rzeczywistym.

          ✅ Mam podstawy języka czeskiego.

          Mam 2 miejsca na przedpołudniowy kurs czytelniczy z książką Atomové návyky oraz 2 miejsca na wieczorny kurs z czeskimi gazetami.

          Zapisy trwają do 18 sierpnia.

          Chcę wiedzieć więcej!
          Spotkajmy się!

          kurs czytelniczy dla samouków

          Widzisz się w tym opisie?

          ✅ Chcę przeczytać artykuły po czesku.

          ✅ Mam na czeski 15 minut dziennie.

          ✅ Szukam taniego sposobu na naukę.

          ✅ Nie potrzebuję spotkań w czasie rzeczywistym.

          ✅ Mam podstawy języka czeskiego.

          Zapisy trwają do 18 sierpnia.

          Zapisuję się na kurs!
          Spotkajmy się!

          Nadal nie wiesz, który kurs wybrać? Kliknij TUTAJ!

          O mnie

          Jestem Magda, czyli dziś babka od czytania po czesku. Uwielbiam książki, ale to co najbardziej mnie kręci to nie kartki zapisane słowami, lecz słowa których brzmienie można odkryć.

          Interesuje Cię skąd znam czeski? Uczyłam się go na studiach, kursach letnich dla studentów, a następnie na kursach dla lektorów i tłumaczy. Czeskiego uczę się nadal, w życiu codziennym, a także przygotowując autorskie kursy do nauki czeskiego.

          Moja wymowa czeska to nie zasługa talentu czy wybitnego słuchu. To kwestia pracy, popełnienia wielu błędów i wyciągnięcia z nich wniosków.

          Chętnie zrobię Ci dobrý den.

          Najczęściej zadawane pytania:

              Dlaczego mam się zapisywać na waiting list?

              Odpowiedź

              Dbam o jakość organizowanych kursów, dlatego liczba miejsc oraz liczba kursów jest bardzo ograniczona. Pierwszeństwo zapisu mają obecni Uczestnicy kursów oraz osoby z waiting listu. W mediach społecznościowych często nawet nie wspominam, że właśnie trwają zapisy. Jeśli nie chcesz przegapić okazji, zapisz się na waiting list!

              Czy Čeština s knihou jest odpowiednia dla osób początkujących?

              Odpowiedź

              By z radością czytać i opowiadać historię, musisz być już wyposażon_ w podstawy znajomości języka czeskiego, w przeciwnym razie pojawi się frustracja, a tego przecież nie chcemy! Czytanie książki i opowiadanie historii to wyzwanie, którego najbezpieczniej podjąć się po ukończeniu poziomu A2. Jeśli masz za sobą rok lub dwa lata nauki, Čeština s knihou jest dla Ciebie. Jeśli jesteś dopiero na początku swojej przygody z czeskim, zapraszam Cię na lekcje indywidualne.

              Chcę dołączyć do programu Čeština s knihou! Co mam zrobić?

              Odpowiedź

              Wybierz kurs, który Cię interesuje i zapisz się na waiting list. Zapisy na kursy otworzą się w maju/ czerwcu 2024. Kursy rozpoczną się we wrześniu 2024.

              Czy przed rozpoczęciem nauki muszę utworzyć konto lub zainstalować jakiś program?

              Odpowiedź

              Na kursie korzystamy z Dokumentów Google oraz platformy Soundcloud, zajęcia odbywają się na profesjonalnej platformie Whereby, która nie wymaga instalacji. Przyda Ci się klawiatura czeska, można ją łatwo zainstalować. Wszystkie kwestie techniczne omówimy na konsultacji przed rozpoczęciem kursu.

              Jeśli jesteś bardziej elektronicznym typem, dlaczego nie!

              Odpowiem krótko – tak 🙂